آرشیو مرداد 1405

همون طور که خوندید و متوجه شدید، شخصیت دوک، اهل فرانسه است و گاهی فرانسوی حرف میزنه.

متاسفانه بنده فرانسوی بلد نیستم و برای اینکار  طبیعتا از مترجم گوگل مجبورم استفاده کنم.

چیزی که میگه رو از نوع تلفظ و ترجمه گوگل مینویسم.

اگه اشتباهی بود بهم بگید که حداقل تو قسمت توصیحات درست کنم.

در مورد شخصیتهای دیگه یکم دیگه اشنا بشیم، مطالب ادگار الن پو هم برای شون مینویسم.

این ویسپ یا wisp  فکر کنم چند تا جا اشتباهی ویپ نوشتم. ببخشید

 اونجور که فهمیدم به معنی چیز های کوچیک، گرد و غبار و اینجور چیز ها اند و در مقابل چیزی که تو وبتون نشون داد، به نظرم این معنی رو ندارند.

به خاطر همین همینجوری انگلیسی ش رو نوشتم

و معنی دیگه هم که دارند یه نوع روح اند که راهنما یا یه چیز مثل این اند.

و در مورد حرف زدن کلاغ با لنوره داره به این اشاره میکنه که شعر لنوره از کتاب کلاغ هستش و یکی از شعرهای این کتاب